It’s official: American Airlines will seek off-the-shelf passenger services system