American's fee for first checked bag signals the gravity of the fuel crisis