US Airways, American unions agree to push for merger