US DOT subjects airlines to new customer protection rules